一個不會調(diào)教演員的導(dǎo)演遇到格外需要導(dǎo)演挖掘潛力的演員,,拍出了一部格外別扭評論兩極化的片子,,這就是由許鞍華導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo),,馮紹峰、湯唯,、黃軒、王志文等人主演的《黃金時代》,,主要講述了那個時代東北作家們的世界,,一個女子逃婚求學(xué)卻不斷被拋棄,此后她遇到創(chuàng)作機遇,,被各種文學(xué)家首肯且走向自己創(chuàng)作黃金時代的故事,。
湯唯談蕭紅:蕭紅她最重要的一個特點,就是她對饑餓和寒冷的這種感受,,這哪是我們住在暖氣屋里穿著大棉服羽絨服怎么能了解,,還有餓,就是通街到處都是館子,,誰會餓啊,,所以這個變成我在拍攝期間最重要的一課,冷,,就是個擱外邊冷,,把自己擱外邊唄,就覺得不哆嗦了,,這個肌肉已經(jīng)好像溫暖下來,,那就到外邊去站一會就行了,然后站到覺得冷了,,手指僵了,,僵到就心臟沒結(jié)上冰就行了。
主持人:我不知道對于這么成熟的演員,,真的需要這么多天去醞釀一下情緒嗎,?
湯唯:還真不一樣,真不一樣,。
湯唯覺得自己演的蕭紅,,就是要凍自己,,餓自己,才能了解蕭紅,,但許鞍華沒告訴湯唯的是,,她想要的蕭紅和湯唯演出的不一樣,但她不好意思說,。在湯唯通過《分手的決心》包攬了各種影后后,,許鞍華寫了一篇長文談及了自己對湯唯的一些想法。
許鞍華:和湯唯合作的問題比跟葉德嫻的哪些問題大,,過程中沒提出,,彼此都不滿意,最后沒辦法相互責怪,,因為大家盡力了,。當時也不知道,拍完才知道,。湯唯是還沒寫好劇本就決定找的人,,賴聲川導(dǎo)演推薦了她,我們看了《色戒》很喜歡,,就決定她演蕭紅,。她老跟我提說話口音問題,我覺得要統(tǒng)一還是全部講純正普通話,,她的問題聊得我很蒙,,但臺詞很有個性,如果口音不同表現(xiàn)會很奇怪,,所以我跟她考慮是不一樣的,。
許鞍華:我后來才理清,,蕭紅她肯定對自己外貌沒信心,尤其是面對男人,,她是不優(yōu)雅的人,,演員可以演出不好看的走法,另外她講話應(yīng)該是結(jié)結(jié)巴巴,、慢慢的,,雖然你樣子很美但看起來笨拙,這樣她個人悲劇以及作品反差就呈現(xiàn)出來了,。我沒搞清楚的是,,這個角色可以做哪些設(shè)計來演出,,而不是光禿禿的就去演所有感情,蕭紅去了很多地方,,比如說在哈爾濱很冷,,那種冷可以是很超現(xiàn)實、很迷人的,,我那次就是沒想,。其實感到很遺憾,我沒有即時和湯唯說我覺得這個演出狀態(tài)不對,,以前會覺得那是很神秘的東西,會不會一跟演員談就壞了,,其實這是不對的,,我感覺我應(yīng)該反省一下,怎么做才能把戲拍好,?
湯唯事后也說,,知道導(dǎo)演不滿意,但不知道怎么讓導(dǎo)演滿意,,她已經(jīng)拼命了,。就是因為她把功課都做在怎么學(xué)語言,怎么去明白蕭紅的著作,,但她沒有找到具體的幾個反應(yīng),,比如說冷的時候、自卑的時候該怎么樣,,拍的時候我怕湯唯冷死,,里面讓她加了一件棉襖,她拒絕,,因為覺得拍起來會不好看,,她還是有心理障礙,不化妝但希望還是要漂亮,,我作為一個導(dǎo)演,,真的不應(yīng)該管她,就是得讓她穿上棉襖,。
像湯唯不想穿的太臃腫,,有個特寫是穿步鞋逃難,她卻穿著絲襪,,但逃難怎么會穿絲襪,?
又比如她跳水,,角色當下懷孕了,她就把肚子加的好大,,真的會摔死的,!我可能覺得前面那幾條可以了,但她就是拼命,!其實很多東西真的不是拼命就可以了,,是需要一些想法的。
湯唯現(xiàn)在戲演的那么好,,我很高興,,真的。
其實許鞍華導(dǎo)演的意思很明了,,就是開始沒有好好設(shè)計這個人物,,后來自己和演員對角色壓得重心不一致,導(dǎo)演又不敢說,,演員也不知道,,就憑感覺去塑造了,太有想法了,然后就弄出來很奇怪韻味的東西,,導(dǎo)演寫長文就是懊悔,,可能懊悔沒有很好的運用湯唯這么有靈氣的演員吧,不過我也萬萬沒想到私底下的湯唯居然是這個樣子的,。